Animated film: The troll is not a dog ["The Snow Queen"]
The Snow Queen, written in 1845 by Hans Christian Andersen, did not have any anthropomorphic characters in it. Hollywood; excuse me, Moscow; has corrected this omission. Not in the 1957 Soyuzmultfilm feature, which was a faithful enough adaptation of Andersen’s tale but with a talking raven, but in the new Wizart Animation 80-minute CGI feature, directed by Maxim Sveshnikov and Vlad Barbe, coming in Russia in December.
The story has been modernized and expanded for today's audiences, with a non-human troll added as a major character (for comedy relief); and Gerda has been given a pet ermine, who is not very anthropomorphic but is smarter than the average ermine. [Animation Magazine]